- 春日部で40年。あなたの街の音楽教室。ミュージックファームぷりま

ピアノ・声楽・ギター・バイオリン・フルート・クラリネット

BLOG

黒鍵ペンタトニック 「メリーさんの羊」

「メリーさんの羊」

「黒鍵4鍵で弾ける」シリーズも第5弾、ひとまず今号でひと段落。これまでは邦楽ばかりでしたが、最後は洋楽で締めくくります。

この「メリーさんの羊」は、英語の童謡、マザーグースの一種で、1830年、サラ・ジョセファ・ヘイルのオリジナル詩として発行されました。

実はこの曲、蓄音機と深い関りがあります。1877年、エジソンが蓄音機を発明したときのこと。録音の実験をするためにエジソン自身が蓄音機に向かって吹き込んだのが、なんと「メリーさんの羊」の歌詞だったのです。実験に成功したエジソンも「私の人生で、これほどびっくりしたことはない」というほどの驚きようだったそうです。最初の録音機は、パラフィン紙に溝を刻む仕組みで大変もろく、再生のため一度針を乗せただけで溝がつぶれてしまったそうです。ですから残念ながら記念すべき最初の録音は残っておりません。

ですが、1927年、発明50年を記念して、エジソンが発明当時を再現した録音は、現在も聴くことができます。

なお日本語詞は、1927年に高田三九三により訳されたものが有名で、1952年、NHKラジオ「うたのおばさん」で紹介され、一躍有名になります。

新型コロナ感染症対策実施中

最新ブログ

2022年5月15日
今月の一冊 團伊玖磨著『私の日本音楽史』
image
『私の日本音楽史』 團伊玖磨著/NHK出版/ISBN(13)978-4140841013 この本は、1997年にNHKで放送された、作曲... 続きを読む
2022年5月8日
ぷりま音楽歳時記 13.イ短調
image
<イ短調> 今回より短調です。さて最初は調号なしのイ短調です。同主調が非常に明るいイ長調(♯3つ)なので、そのコントラストで一層悲しみが増... 続きを読む
2022年5月1日
アポロ的・ディオニュソス的
image
以下「おたより」2020年10月号(第13号)の内容を掲載いたします。 以前、ニーチェの処女作、「悲劇の誕生」を読みましたが、私には難解で内容... 続きを読む

ブログをすべて見る

最新ブログBlog

2022年5月15日
今月の一冊 團伊玖磨著『私の日本音楽史』
image
『私の日本音楽史』 團伊玖磨著/NHK出版/ISBN(13)978-4140841013 この本は、1997年にNHKで放送された、作曲... 続きを読む
2022年5月8日
ぷりま音楽歳時記 13.イ短調
image
<イ短調> 今回より短調です。さて最初は調号なしのイ短調です。同主調が非常に明るいイ長調(♯3つ)なので、そのコントラストで一層悲しみが増... 続きを読む
2022年5月1日
アポロ的・ディオニュソス的
image
以下「おたより」2020年10月号(第13号)の内容を掲載いたします。 以前、ニーチェの処女作、「悲劇の誕生」を読みましたが、私には難解で内容... 続きを読む

ブログをすべて見る